Zwischen Städtebau und Verkehr bestehen wechselseitige Abhängigkeiten. Das Wachstum an Siedlungsflächen erzeugt Verkehr, Verkehr kann aber nicht mehr ungehindert wachsen und fließen. Er muss gelenkt, beruhigt, vermieden werden. tögelplan schätzt die voraussichtlichen Neuverkehre ab, entwickelt Konzepte und führt Untersuchungen zur Qualität des Verkehrsablaufs sowie Fachplanungen durch, auch im Netzwerk mit Stadtplanern und Landschaftsarchitekten.

Eine Spezialität von tögelplan ist die Simulation von Fahrzeugbewegungen für komplexe Fahrmanöver oder zur Überprüfung der Befahrbarkeit beengter Verkehrsräume in Lage und Höhe. Bei den fahrdynamischen wie fahrgeometrischen Untersuchungen kommt das Programm AutoTURN zum Einsatz, die weltweit meistverwendete Simulationssoftware für Fahrzeugbewegungen. Mit der von tögelplan eingesetzten immer neuesten Version lassen sich auch Rückwärtsfahrmanöver mehrgliedriger Fahrzeugkombinationen wie z. B. die eines Sattelzugs simulieren.

tögelplan ist in der Lage, auch maßgeschneiderte Sonder- bzw. Spezialfahrzeuge als Bemessungsfahrzeuge herzustellen, um z. B. aufwendig vorzubereitende praktische Fahrversuche zu vermeiden. Sonder- und Spezialfahrzeuge zeichnen sich beispielsweise durch Überlänge, Überbreite, Mehrachsigkeit mit zum Teil mehreren gelenkten Achsen aus oder können Fahrzeugkombinationen mit besonders weit überhängender Ladung sein.

Vier typische Beispiele für Fragestellungen zu Befahrbarkeiten: